第26章 (第2/7页)

吗？”
  “是啊。”
  “在一辆车子里？”乔迪问。
  “当然在一辆车里。”斯蒂芬答道，“我偷了一辆小型的狗屎日本车，准备开始跟踪，等他们到了没有人的地方就动手。”
  “怎么动手？”
  “什么怎么动手？”
  “你打算怎么动手？用一颗手榴弹或一把机关枪吗？”
  斯蒂芬心想，你当然希望知道。
  “我不确定，看情况。”
  “你看到他们了吗？”乔迪问，声音听起来不太自在。
  “我看到他们了。”斯蒂芬回答，“我在他们后面，正准备上路。”
  “一辆日本车，是不是？”乔迪说，“就像丰田之类的汽车？”
  为什么问这个？你这个混账叛徒，斯蒂芬痛苦地想着。虽然他早知道这样的事情可能难以避免，却还是因为这样的背叛而深深地遭到刺伤。
  斯蒂芬事实上正盯着那辆通用育空和后备的厢型车，快速地从他的面前疾驶而过。不过他并不在任何一辆日本车里；事实上，他根本不在任何一辆车子里。他穿着刚刚偷来的消防队制服，站在距离庇护所刚刚好一百英尺的街角，观看着乔迪编造出来的这一出戏的真实版本。他知道在那辆育空里载的是诱饵，他知道那个妻子和朋友仍然在庇护所里面。
  斯蒂芬拿起灰色的遥控引爆器。那看起来像是一个对讲机，但是却没有扩音器和麦克风。他将频率对准乔迪的手机，然后启动装置。
  “你先待命。”他告诉乔迪。
  “嘿。”乔迪笑道，“遵命，长官。”
  现在的林肯·莱姆只是一名观众，一名偷窥者。
  一边聆听着收话器，一边祈祷着他的推断没有错。
  “厢型车到什么地方了？”莱姆听见塞林托问。
  “两个街区之外。”霍曼答道，“我们在车上，慢慢地朝列克星顿接近。已经距离市区的车阵不远了。他……等一等。”他停顿了好一阵子。
  “什么事？”
  “我们看到了几辆车子：一辆尼桑，一辆斯巴鲁，还有一辆本田佳美，不过车上坐了三个人。那辆尼桑越来越接近我们了，或许就是这一辆，我看不清楚车内。”
  林肯·莱姆闭上眼睛。他可以感觉到自己左手的无名指——他唯一未受损的手指——紧张地在盖着床铺的棉被上敲打。
  “喂？”斯蒂芬对着电话说。
  “怎么样？”乔迪答道，“我还在这里。”
  “庇护所的正对面？”
  “没错。”
  斯蒂芬正朝着那幢建筑物的对面看，没有乔迪，也没有黑鬼。
  “我有话要对你说。”
  “什么事？”乔迪问。
  斯蒂芬想起了他的膝盖和他碰在一起时，那股嘶嘶的电流。
  我下不了手……
  士兵。
  斯蒂芬用左手抓住遥控引爆器的盒子，说：“仔细听我说。”
  “我正在听你说话。我……”
  斯蒂芬按下了传送讯号的按钮。
  爆炸的声音巨大得吓人，比斯蒂芬预期的还要响亮。周遭的窗户震得咯咯响，百万只鸽子骚乱地振翅飞向天空。斯蒂芬看到了庇护所顶楼的玻璃和木片散落在建筑物旁的巷道里。
  比他期盼的还要成功。他原本预期乔迪会待在距离庇护所不远的地方，或许在停在前方的警用厢型车里，或许是在巷子里。但是他不敢相信自己居然这么幸运，乔迪实际上就在屋子里面，太完美了！
  他很想知道还有什么人死于这一场爆炸。
  林肯那条虫子，他祈祷。
  还有那名红发警察？
  他仔细地查看庇护所的周围，看到一道浓烟从顶层的窗口冒了出来。
  现在只要再等个几分钟，等到消防队的其他人过来和他一起，就行了。
  电话铃响了起来，莱姆下达指令让电脑切断无线通讯，然后接了电话。
  “喂。”他说。
  “林肯，”是朗·塞林托，“我用的是一般电话，”他说，“让特别行动频道空出来留作狩猎专用。”
  “我知道，说吧。”
  “他引爆了炸弹。”
  “我知道。”莱姆听见了爆炸声。庇护所距离他的卧室有一两英里远，但是他的窗子还是震得咯咯直响；窗外的游隼也跟着振翅翱翔，因为这一阵骚扰所造成的不悦而缓慢地在天空中盘旋。
  “大家都没事吧？”
  “那个死排骨乔迪被吓坏了。除此之外，一切都好。不过联邦调查局的人认为庇护所的损坏程度比他们预期中还要严重，他们已经开始发牢骚了。”
  “告诉他们，我们今年会提早缴税。”
  萨克斯在地铁站搜寻的微量证物当中所找到的聚苯乙烯，让莱姆猜测到了这颗放置在手机里的炸弹。除此之外，还有一些塑料炸弹的残余物，和希拉·霍罗威茨的公寓里那枚炸弹的配方只有很小的差异。莱姆只是简单地将聚乙烯残层和棺材舞者交给乔迪的手机进行比较，就明白了有人曾经旋开外壳。
  为什么这么做？莱姆当时十分疑惑。而唯一让他觉得合乎逻辑的理由只有一个，所以他找来了第六辖区的爆破小组。两名警官安全地卸除了炸弹，并将一大团塑胶炸弹和引爆回路从电话中移走，然后用同样的回路换上小型炸药，装设在一个置于一扇窗户旁边，像